中国总理温家宝来访，欢迎布景板却贻笑大方！

欢迎温总布景板中文文句让人傻眼！

质疑是使用谷歌翻译闹出天大笑话！

温家宝总理来到马来西亚了！
首相署在布城首相署前面设立布景板，
以隆重欢迎温家宝总理对我国展开两日官式访问。

温家宝是今早10点乘车抵达布城首相署准备和首相纳吉会谈。
两人在会谈之前曾经出席在广场举行的欢迎仪式，
并且站在布景板前进行检阅仪式！

温总理看到该布景板时愣了一下，但很快恢复微笑神情，
接着不留痕迹的跟美女翻译说了几句话，要她帮忙转告首相纳吉，
翻译转告后，首相也跟着愣了一下，接着出现难以置信的尴尬神情，
强制镇定后细声跟翻译说帮忙转告总理：总理先生！恕我无礼，
我想应该是你眼花看错，如此大场面，我们怎么可能出错！
更何况大马的中文水准，独中教育除中国外无人能及，有时甚至
比中国还要中国，就连我们鼎鼎有名的反对党阵营领袖（马来人）
也常常用中文提醒我们不要忘记：“咱们都是一家人”！
总理听毕只好会心一笑。。。。。。

（以上红蓝色这段纯属个人虚构，因个人神经病发作，想象力爆灯！）

原来欢迎温总理布景板的马来文是写着：

“Istiadat Sambutan Rasmi Sempena Lawatan Rasmi TYT Wen Jiabao Ke Malaysia”.

但是其中文欢迎词却是

“正式欢迎仪式，与他一起温家宝阁下的正式访问马来西亚”。

难道首相署连一个华人都没有吗？

如斯草率官员，是如何为首相甚至全民办事？

如此大场面，竟有如此差错！若不是看到图片，还真是不敢相信！

马来西亚华人的中文还真的是不差！但这次不止丢脸丢到家，还丢到中国去！

我猜想那个帮忙印广告的一定不是懂中文的马来西亚人，难道。。。

两位威严端庄的领导人站在布景板前，却因为背后的布景板语法错乱，

导致这张可被称为历史性的经典照片沦为超级搞笑图！

如果温总理无意中发现了这个错误，他应该如何跟首相纳吉说明呢？

因为布景板上的马来文明明有对嘛～如果以后有幸在首相的办公室挂上这张照片，

（不碍事，因为马来文有对，而且“里面”很多人不懂中文）

那温总理那边呢？？？

一个如此重要的布景板可以出现如此“笑”果，

证明马来西亚已经到了无所不能的超高境界！

让我也来玩下Google Translate！

啊～哈哈哈哈哈！！！Satu Malaysia Boleh=可以马来西亚？？？

更多详情